2 00:00:20,447 --> 00:00:24,951 Moscou, la ville de ceux qui toujours gagnant. 3 00:00:25,076 --> 00:00:30,790 Les gens viennent ici pour devenir milliardaires, politiciens, diplomates et grands écrivains. 4 00:00:32,083 --> 00:00:42,385 Bonjour, voici Viatcheslav Kolotilov. Je t'ai apporté un roman. 5 00:00:42,636 --> 00:00:45,430 - Un roman terrible, Quoi ? - Méchant, nous ne publierons pas 6 00:00:46,556 --> 00:00:52,771 - Voici un conseil : pour écrire sur l'amour, il faut son expérience. - Merci. -S'il te plaît. 7 00:00:53,938 --> 00:00:58,610 Oui, pour survivre, il faut d'abord pour la trouver. 8 00:01:00,028 --> 00:01:05,367 L’essentiel est de ne pas désespérer. Destin J'ai besoin de son visage. 9 00:01:10,997 --> 00:01:16,628 - Dieu. - Venez tous, je vous le dirai 1000 fois, regardez où vous allez 10 00:01:16,961 --> 00:01:20,632 -Daniel, aide-moi. - Tous tués. - Je me sens malade. Et je me sens bien, oui. 11 00:01:21,049 --> 00:01:37,649 - Mec, mec, tu m'entends ? Comme toi. Dans D'accord ? - Seigneur, comme c'est beau, je suis un tel film que je viens de voir. 12 00:01:37,983 --> 00:01:45,281 - Allonge-toi, ne te lève pas S'il te plaît, ne bouge pas -Hollywood. 13 00:01:46,282 --> 00:01:52,539 - Vous n'êtes pas incompris, je suis passager. - Et qui était au volant ? 14 00:01:53,039 --> 00:01:59,379 - Un mois au volant, mais tu comprends, femme. - Je sais. 15 00:01:59,754 --> 00:02:05,802 - Vos documents. - Police, à l'aide. C'est de ma faute. 16 00:02:06,219 --> 00:02:11,808 - J'ai grillé un feu rouge et j'ai pensé avoir le temps. Cela ne s'est pas produit. - À quel point rouge ? 17 00:02:12,225 --> 00:02:17,105 - Bien. Je dis que l'homme lui-même a enfreint la loi. - De quoi parles-tu? 18 00:02:17,647 --> 00:02:25,613 - Police, écoutez-moi s'il vous plaît. Je Je n'ai pas vu de feu rouge, j'ai roulé et j'ai heurté une personne. 19 00:02:25,947 --> 00:02:30,660 - Alors, de quoi tu parles Nadia. lentement J'ai passé le feu vert. Il est sous les roues. 20 00:02:30,994 --> 00:02:38,418 - Avec un clin d'œil ? - JE? Je ne fais pas de clin d'œil, j'ai juste un tic nerveux. 21 00:02:38,752 --> 00:02:42,672 - Ne l'écoutez pas, la police. Je suis désolé. - Vous devez être à l'hôpital. 22 00:02:43,048 --> 00:02:51,765 - Je n'ai pas besoin d'un hôpital. Pourquoi l'hôpital ? - Pourquoi? Je n'ai pas d'hôpital, policier. Homme normal. - Oui. 23 00:02:52,140 --> 00:03:01,483 - Vous avez une réclamation ? - Oui, j'ai grillé un feu rouge. 24 00:03:01,983 --> 00:03:11,701 - Avez-vous des droits sur la fille ? -Non. Eh bien, s'il vous plaît, comprenez : qui d'entre vous doit être à l'hôpital et qui n'a pas besoin d'un hôpital. 25 00:03:12,118 --> 00:03:16,039 - Un libre parcours pour les femmes - Maintenant, fais-le. 26 00:03:16,581 --> 00:03:27,258 - Maintenant, fais ça, nettoie ça. - je suis désolé moi, je ne vois pas de lumière rouge. - Rien. 27 00:03:27,842 --> 00:03:38,395 - Passer et je n'ai pas remarqué. Voici. - Merci. - Nous avons tous de la chance. Tout. allons-y. 28 00:03:38,979 --> 00:03:47,487 - Désolé. Nadia. - Oh, Gloire. 29 00:03:48,405 --> 00:03:59,249 - Je peux faire quelque chose pour toi. - Bien sûr. Ne tentez pas de ne jamais vous marier. 30 00:03:59,874 --> 00:04:04,671 - Et ça ne te regarde pas. 31 00:04:10,427 --> 00:04:23,148 - Un peu - un peu, Nadia, plus vite, on est encore en réparation automobile allez Allez. - Tu sais, Dan, vas-y seul. 32 00:04:29,112 --> 00:04:31,031 - D'accord. 33 00:04:40,332 --> 00:04:44,878 - Vous devez aller à l'hôpital. 34 00:04:50,175 --> 00:04:57,974 - C'est tellement repêché. - Oh, excuse-moi, sans demander. 35 00:04:58,266 --> 00:05:05,482 - Rien, rien. Alors, comment faire une romance, mon amour ? - Si, franchement, pas très 36 00:05:05,899 --> 00:05:13,740 - Vous avez une sorte de héros, pas un héros. Mieux je me serais écrit. - Peut. 37 00:05:14,449 --> 00:05:19,829 - Que fais-tu? - Vous avez tout à fait raison. 38 00:05:20,622 --> 00:05:22,749 - Oh. 39 00:05:22,832 --> 00:07:39,302 La musique joue. 40 00:07:39,469 --> 00:07:48,853 - Nadia, c'est fou. Nous l'avons connu chaque semaine. Mais je ne peux pas imaginer comment je vivrai sans toi. 41 00:07:49,479 --> 00:07:59,572 - Oh. Désolé. - Viatcheslav Nikolaïevitch, tu es tout à fait invisible. 42 00:07:59,864 --> 00:08:03,159 - Je suis à Moscou. - Qu'est-ce que tu fais, tu as bientôt des examens. 43 00:08:03,660 --> 00:08:09,457 - Tu sais, c'est arrivé. - Comment? - J'ai été renversé par une voiture. 44 00:08:09,749 --> 00:08:16,172 - Quoi. Mon Dieu. Tu es en vie, tu es à l'hôpital, Viatcheslav ? - Non, le docteur dit que je vivrai. 45 00:08:16,715 --> 00:08:23,305 - Pied en plâtre. - Avez-vous une fracture ? - Oui, il fallait retarder la fracture. 46 00:08:23,888 --> 00:08:26,099 - Bonjour. - Revenez immédiatement. 47 00:08:26,433 --> 00:08:35,692 - Tu dois rentrer ? - Oui. Oui. 48 00:08:36,860 --> 00:08:49,622 - Je veux vraiment que ce soit notre dernier séparation, Nadia. Tu m'épouses ? 49 00:09:01,509 --> 00:09:03,053 - Je suis d'accord. 50 00:09:17,859 --> 00:09:27,077 - Wow, Nadia, tu es pressée. Eh bien, donne-toi l'occasion de réfléchir un peu 51 00:09:27,452 --> 00:09:31,414 - Nous avons tous décidé. - Et s'il ne vient pas ? 52 00:09:32,082 --> 00:09:36,211 - Maman, ce n'est pas hérité. - Tu devrais avoir honte. Et si... 53 00:09:36,544 --> 00:09:44,302 - Galchenok, arrête de croasser. Tous les jeunes hommes ne fuient pas vers le même jour de mariage comment vas-tu. Je suis convaincu que ces jeunes hommes s'allongeront sur la route. 54 00:09:45,136 --> 00:09:54,437 - Mentez, mentez. Ce qui ne plaît pas à Daniel. - Eh bien, ma mère. - C'est un si bon garçon. 55 00:10:21,423 --> 00:10:24,259 - Près (lecture des mots étudiants). - Et tu ne t'enfuis pas, comme mon père. Je plaisante. C'est juste que maman est très inquiète. 56 00:10:25,302 --> 00:10:40,275 - Prenez le train dans une demi-heure. Sortie - Quel genre de train, Viatcheslav, un train au fond de l'océan. 57 00:10:41,985 --> 00:10:49,117 - Oh, le passager. Sidorov se rassemble fermez vos cahiers et votre classe. 58 00:10:51,036 --> 00:10:54,873 - Bonjour, bonjour. - Au revoir. 59 00:10:55,707 --> 00:11:00,253 Un jour après le bal, je des promenades idiotes avec le directeur de notre école. 60 00:11:00,628 --> 00:11:08,553 - Puisque cela ne me permet pas de vivre. - Kolotilov à quoi tu fais attention. Merci. 61 00:11:09,012 --> 00:11:16,895 - Demande de licenciement. Souviens-toi. - Asseyez-vous, Viatcheslav. 62 00:11:17,187 --> 00:11:22,317 - Signe Bien sûr, ce n'est pas difficile. Seulement comme sans toi, Viatcheslav. 63 00:11:22,609 --> 00:11:24,444 - J'ai déjà acheté un billet. - Asseyez-vous, asseyez-vous. 64 00:11:25,779 --> 00:11:38,208 - Viatcheslav, l'école elle-même n'a donné aucun résidu. Et toi signifie s'échapper. L'école n'est-elle pas en droit d'attendre de la fidélité ? 65 00:11:38,541 --> 00:11:43,046 - Alla Andreevna, je m'entraîne pendant 20 minutes. - Tout le monde pense actuellement ? - Non. 66 00:11:43,338 --> 00:11:47,467 - Et si je ne signais pas. - Eh bien, ne le fais pas. - Quoi? 67 00:11:47,801 --> 00:11:56,518 - J'ai un mariage samedi. - Qu'est-ce que le mariage ? - Excusez-moi, merci, bonne chance. 68 00:11:58,770 --> 00:12:10,907 Il n’y a donc pas de retour en arrière possible. j'en ai un autre le personnage est devenu. Objectif fixé. -Kolotilov. asseyez-vous et conduisez. 69 00:12:11,032 --> 00:12:15,870 - Se marier ou quoi, Viatcheslav ? - Je me marie à San Sanych. 70 00:12:16,413 --> 00:12:24,671 - Une nouvelle vie commence. En ce moment Je monterai dans le train demain à Moscou. 71 00:12:25,422 --> 00:12:36,433 - Tu n'es qu'un restaurant dans le train, fais attention. J'ai mangé une fois et tu restes. Intestinal. Un mois de quarantaine, c'était bolgitse. Je ne le laisserai pas. 72 00:12:38,310 --> 00:12:45,066 - Alors soyez prudent. Et puis il a raté son mariage. 73 00:12:45,859 --> 00:12:52,907 - Conseil et amour - Merci. 74 00:12:58,872 --> 00:13:06,463 - Tranquillement, tranquillement, pour aller à l'événement. - Donc j'ai aussi l'événement. - Ah, maintenant, dis au maire de zakakchival goaorit. 75 00:13:10,133 --> 00:13:18,767 Eh bien, super. Seul le championnat n'est pas assez. Je dois y aller. Finissons. 76 00:13:24,564 --> 00:13:27,859 - Qui es-tu, mec ? - Je m'appelle Trehgolovich Ier sénateur 77 00:13:28,568 --> 00:13:34,949 - Commission d'examen pour la culture physique et le sport. - Kolotilov. 78 00:13:52,634 --> 00:13:58,932 - Combien d'années ? - 12 - Les yeux voient, l'escroc. 79 00:13:59,265 --> 00:14:09,150 - 16. - D'accord, monsieur le maire, ces envahis par la végétation, je les ai disqualifiés. 80 00:14:09,859 --> 00:14:21,454 - Un loup-garou dans cette formation pantalon. Où est-il? Dissimulation? - Salut. excusez-moi? 81 00:14:21,788 --> 00:14:26,042 - Quel est le nom ? - Kolotilov. 82 00:14:26,710 --> 00:14:41,725 - Ce nom est une honte pour le football. Si demain ne joue pas Kolotilov sur le terrain avec une nouvelle équipe de joueurs de 12 ans, le championnat sera annulé. 83 00:14:43,059 --> 00:14:54,988 - Il s'est rencontré à Moscou et qui restera ici. Le football - l'État. État - c'est le football. 84 00:14:55,322 --> 00:14:58,783 - Excusez-moi, c'est une erreur. Je ne suis pas l'entraîneur. je suis professeur - Quoi ? 85 00:14:59,326 --> 00:15:04,039 - Que le directeur confirmera. Alla Andreevna. - Bon après-midi. 86 00:15:04,372 --> 00:15:09,586 - Je prends pour un coach. Dis-moi qui je suis. - Bien sûr l'entraîneur. 87 00:15:10,170 --> 00:15:17,344 - Comment. - Un professeur expérimenté, les stratégies et tactiques à démonter. 88 00:15:17,677 --> 00:15:21,181 - Attendez. - Demain à 9h30 amène l'équipe de football de moins de 12 ans. 89 00:15:21,389 --> 00:15:32,108 - Tu sais, je ne peux pas, demain j'ai un mariage à Moscou. - Eh bien, c'est une autre affaire. Alors décidé de courir ? 90 00:15:32,359 --> 00:15:40,700 - Non, ce n'est pas vrai. que faites vous. - Billet n° Passeport pris avant la fin de la saison. 91 00:15:41,034 --> 00:15:44,245 - De quel droit ? - Tais-toi 92 00:15:45,288 --> 00:15:49,459 J'avais peur. Sénateur après tout. - Travail. 93 00:16:13,817 --> 00:16:18,905 - Alla Andreevna, j'ai un mariage. M'attend. - Jouer le championnat et aller à Moscou. 94 00:16:19,197 --> 00:16:28,331 - Bien. Je ne peux juste pas jouer au football. - Que veux-tu, coach. 95 00:16:29,457 --> 00:16:33,586 Alors, et quand le prochain train. 96 00:16:34,254 --> 00:16:42,762 - Choix de la ligue, un professeur. Je me noie et tout est top. - Je dois y aller. J'ai un mariage à Moscou demain. 97 00:16:43,138 --> 00:16:51,563 - Et si tu te mariais sans passeport ? Hé, professeur, un coach expérimenté : nous avons le système olympique. 98 00:16:51,980 --> 00:16:58,111 - Est-ce que tu comprends? - Non. - Eh bien comme perdus, et prenant leur retraite, ils se rendent à Moscou. 99 00:16:58,570 --> 00:17:03,533 - Un perdant ? - Bien sûr. 100 00:17:03,742 --> 00:17:10,915 - Retrouvez jusqu'à demain chez 12 enfants normaux. Ensuite, vous perdez la partie et vous allez au mariage avec un passeport. 101 00:17:11,124 --> 00:17:14,252 - Est-ce que tu me comprends? - Perdu, abandonné. - Exactement. 102 00:17:14,544 --> 00:17:19,174 - Hlobustin. - Kolotilov. - N'oubliez pas, allez. 103 00:17:24,262 --> 00:17:30,268 Où vais-je trouver 11 garçons pendant 12 ans. Non, je dois fuir 104 00:17:30,560 --> 00:17:35,231 - Elle est peut-être le ticket maintenant alors, prends un passeport. 105 00:17:35,440 --> 00:17:39,444 - Il ne peut y avoir de passeport sans passeport. - Pas du tout. - Pas du tout. 106 00:17:44,074 --> 00:17:48,036 - Hé, mon garçon, attends. Téléphone ramené. - C'est quoi le téléphone ? 107 00:17:48,244 --> 00:17:52,749 - Appelez-moi, donnez-moi. Que se passe-t-il. - Alors c'est toi ? - Mon. 108 00:17:53,083 --> 00:17:59,547 - Ce serait immédiatement et dit - N'oubliez pas votre passeport. Je t'aime! 109 00:17:59,839 --> 00:18:01,049 - Viatcheslav. - Oui. 110 00:18:01,383 --> 00:18:05,553 - Il y avait un garçon ici, vous ne l'avez pas vu ? - C'est quoi ce garçon ? - Oui un peu. 111 00:18:05,845 --> 00:18:07,722 - Sur les poches voler. - Une scie. 112 00:18:08,056 --> 00:18:15,397 - Depuis environ 12 ans. - 12. C'est là qu'il a couru. 113 00:18:16,231 --> 00:18:19,150 - Merci. - Bien. 114 00:18:23,905 --> 00:18:29,119 - Quel âge as-tu? - Quoi? - Championnat Pro entendu ? Je suis l'entraîneur, l'équipe a composé. 115 00:18:29,536 --> 00:18:34,708 - Entraîneur. Vous voyez-vous dans le miroir ? - Et ça. Alors ne le dites pas. 116 00:18:34,958 --> 00:18:42,007 - Désignez votre attaquant. - Et qui d'autre. Coupe du monde. Les meilleures équipes réunies. Le pays tout entier regarde. 117 00:18:42,382 --> 00:18:46,803 - Et dans l'émission télé ? - Oui, toute la presse ici 118 00:18:47,095 --> 00:18:50,640 - Je ferai de toi une star. Vous allez alors donner un autographe 119 00:18:51,099 --> 00:18:53,435 - Les amis sont - Allez. 120 00:18:54,144 --> 00:18:57,605 - Allez. Fermez le sac. 121 00:18:58,857 --> 00:19:03,653 - Maintenant, laisse les garçons trouver Demain, Utrechkom perdra à Moscou. 122 00:19:10,452 --> 00:19:19,210 - Pour aller jouer au foot ? - Es-tu. Il est sauvage, toutes peurs, cachées 123 00:19:19,586 --> 00:19:24,049 - Pourquoi es-tu debout, allons-y. - Des plats sauvages et sucrés. - Pour le zagryzet sucré. 124 00:19:25,759 --> 00:19:29,888 - Ces deux-là sont aussi des sauvages ? - C'est normal. 125 00:19:30,138 --> 00:19:35,101 - Kolotilov. - Tchoumanov. 126 00:19:35,477 --> 00:19:38,605 - Kolotilov. -Chicha. 127 00:19:38,938 --> 00:19:40,273 - Le football, tu sais comment ? 128 00:19:41,650 --> 00:19:44,069 - Elle est là, prends ça. 129 00:19:46,988 --> 00:19:54,704 - Entendez-vous le coach, et vous ne trichez pas avec la presse - Non. C'est vrai. 130 00:19:54,996 --> 00:19:58,458 - Que font-ils ? - Accident. 131 00:19:58,875 --> 00:20:12,430 - Vous avez fini, maintenant c'est toute une vie de médicaments qui fonctionneront. - 500 roubles suffisent. 132 00:20:12,764 --> 00:20:19,229 - Ça fait mal. - 1000. - Sois patient mon frère. 133 00:20:19,479 --> 00:20:21,940 - Et vous l'êtes tous ? 134 00:20:56,516 --> 00:21:02,063 - Monsieur, donnez-moi une pastèque. - Partez, sans vous laver. 135 00:21:06,401 --> 00:21:10,989 - Monsieur, vous courez vite ? - Rapide. 136 00:21:11,239 --> 00:21:12,824 - Eh bien, alors cours. 137 00:21:22,250 --> 00:21:25,045 - Ouvre les yeux, Cyclope. Le point est - Oh, mais qui est-ce ? 138 00:21:25,712 --> 00:21:28,381 - C'est l'entraîneur. - Entraîneur? Prenons une pastèque. 139 00:21:28,673 --> 00:21:31,092 - Où? - En tête. 140 00:21:31,509 --> 00:21:34,137 - Et vous, qu'est-ce que vous faites ? - Quoi, quoi, voler des pastèques. 141 00:21:35,764 --> 00:21:39,392 - Danger! - Comment voler ? 142 00:21:56,159 --> 00:21:58,662 J'écoute. Salut comment vas-tu? 143 00:21:58,662 --> 00:22:02,499 Nadia, mon passeport et mon billet ont été pris ! 144 00:22:02,707 --> 00:22:07,045 - Comment a-t-il été pris ? - Médecins. 145 00:22:07,504 --> 00:22:23,895 - Je suis monté dans le train, je suis allé au wagon-restaurant. J'ai eu faim et j'ai pris une soupe, une salade, du pain blanc. 146 00:22:24,270 --> 00:22:31,653 - Mon Dieu, quoi ? - Et ils ont trouvé un virus en eux. 147 00:22:32,070 --> 00:22:35,657 - Qu'est-ce qu'un virus ? - Mnfektsiyu estomac. 148 00:22:36,449 --> 00:22:45,709 - Le train est parti, et tous ceux qui étaient dans la voiture - Restaurant isolé. 149 00:22:46,251 --> 00:22:50,213 - En semaine. - Une semaine ? 150 00:22:50,547 --> 00:22:57,721 - 7 jours. Mais ne t'inquiète pas, je ne mange pas 151 00:22:58,013 --> 00:23:03,852 - Oh, Dieu merci. Alors tu vas à Moscou ? - Non. Pas encore. 152 00:23:04,227 --> 00:23:19,701 - Je t'ai dit de m'expliquer à l'hôpital. le matin libre. 153 00:23:20,201 --> 00:23:25,081 - Je viendrai demain matin en bus. - Quand le bus est arrivé à Moscou ? 154 00:23:25,707 --> 00:23:37,093 - Quand. Après-demain. - Comment après-demain ? Vous plaisantez j'espère? Que faire du mariage ? 155 00:23:37,469 --> 00:23:47,062 - Nadia, n'était pas sortie. je suis vraiment désolé Les invités peuvent le dire... Bonjour. 156 00:23:47,520 --> 00:23:55,111 - D'accord, il me semble que j'ai trouvé. - Oui, pourquoi ? 157 00:23:55,362 --> 00:24:06,331 - Qu'est-ce que c'est? Échangez les jours. Et les invités ? - Célébrez d'abord avec leurs invités, puis le mariage. 158 00:24:06,748 --> 00:24:15,882 - Vous ne comprenez pas comment c'est ? - Cherchez 1 jour, 2 note, et à 2 Mairie. 159 00:24:16,257 --> 00:24:22,055 - C'est encore plus amusant. Oui? - Je le savais. 160 00:24:24,099 --> 00:24:26,518 - Coccyx. - Quoi? 161 00:24:26,518 --> 00:24:34,776 - Peste. Bien. -Chicha. Présent 162 00:24:34,818 --> 00:24:45,245 - Chetyrehglazy. Quoi? - Loucher. En place. 163 00:24:45,245 --> 00:24:49,958 - Dormeur. -JE. - J'ai compris. 164 00:24:49,958 --> 00:24:53,670 - 12 personnes ! - Un en stock. - Exactement. 165 00:24:53,753 --> 00:24:56,881 - Tes parents l'ont laissé partir ? - Nous n'avons pas de parents. 166 00:25:01,011 --> 00:25:09,728 - Sans-abri? Et surtout, pas les joueurs. - Demain à 9 heures au stade. 167 00:25:09,811 --> 00:25:13,732 - Celui qui est en retard ne recevra pas le formulaire. Clair? - Oui. 168 00:25:30,999 --> 00:25:42,093 - 12 ? - Quoi? - De vraies équipes amateurs. Approuvé! 169 00:25:44,429 --> 00:25:45,889 Qu'est-ce que c'est? 170 00:25:47,432 --> 00:25:53,229 - Développements tactiques. - UUU. 171 00:25:53,480 --> 00:25:57,442 - Des photos pour la presse, s'il vous plaît. - Oui. 172 00:25:58,693 --> 00:26:04,908 - C'est quoi la presse ? - Bien sûr, la presse. 173 00:26:04,949 --> 00:26:16,419 - Tu me déranges, reviens. - Allez, allez. 174 00:26:18,838 --> 00:26:20,131 - Ce but zabesh, puis photographiez. - Bien. 175 00:26:35,230 --> 00:26:42,070 - Chers amis, malheureusement, La gloire ne pourrait pas venir aujourd'hui. 176 00:26:42,070 --> 00:26:54,749 - Tous sont malades dans le train. Bacille du côlon La gloire est saine. 177 00:26:54,749 --> 00:27:03,174 - Le conseil municipal d'aujourd'hui est donc reporté à demain. Et aujourd'hui, nous avons 2 jours 178 00:27:06,177 --> 00:27:24,154 - Chers amis, nous ferons de la gloire du mariage, souvenez-vous de vous comme le mariage le plus insolite que tu as eu dans ma vie. 179 00:27:24,529 --> 00:27:28,783 - Groupe, Musique ! 180 00:27:29,617 --> 00:27:36,124 - Chers amis, aujourd'hui sur le terrain se passe commandez « Doigts » et « Croissance ». 181 00:27:54,684 --> 00:28:01,399 Jeu d'une heure. Casser. 15 minutes à la gare. Excellent. Ayez le temps. 182 00:28:05,153 --> 00:28:06,488 - Commencer. 183 00:28:18,625 --> 00:28:22,671 - J'attendais Nadia. 184 00:28:40,689 --> 00:28:43,817 - C'est quoi ce bezrbrazie. Venez face à face. - Qu'est-ce que tu es, fou. 185 00:28:44,109 --> 00:28:47,570 - Max, au portail vite. - Putain. 186 00:28:47,821 --> 00:28:49,072 - Désolé. 187 00:29:05,922 --> 00:29:07,507 Allez, allez, allez… 188 00:29:15,598 --> 00:29:18,935 C'est du hooliganisme ? 189 00:29:40,165 --> 00:29:47,589 La première mi-temps s'est terminée, Équipe de Rostov 2-0. 190 00:29:48,381 --> 00:29:54,554 - Amusant, bravo. - Kolotilov, laisse-moi parler avec les gars 191 00:29:55,722 --> 00:30:01,144 - Soyez attentif. Si vous gagnez, notre photo dans le journal publiée. 192 00:30:01,478 --> 00:30:12,656 Nadia, je suis la plus heureuse du monde les gens. Désormais, personne ne pourra nous séparer. 193 00:30:20,622 --> 00:30:26,002 - Vous êtes quoi ? Que dit-il ? - C'est bon, coach. 194 00:30:55,740 --> 00:31:04,874 - L'homme a été abattu. Vous l'avez fait. Désormais, toute sa vie sous pilule fonctionnera. 195 00:31:05,292 --> 00:31:08,962 - Ça fait mal. 196 00:31:09,462 --> 00:31:12,173 - Oui, c'est un accident. Voici des salauds. 197 00:31:16,219 --> 00:32:17,739 Chanson chantée. "Ah, le mariage, le mariage." 198 00:32:18,990 --> 00:32:23,161 - Tu es très belle. - Que faites-vous ici? 199 00:32:23,578 --> 00:32:31,378 - Je félicite ma mère et je pars. - Maman? Oui. - Et tu chantes. 200 00:32:32,087 --> 00:32:45,684 Continue à chanter. - Entrez, asseyez-vous. l'endroit n'est jamais vide. - Merci. 201 00:32:46,935 --> 00:32:48,687 - Max, la roue. 202 00:32:49,270 --> 00:32:50,814 Roue? 203 00:33:16,256 --> 00:33:21,928 - Apportez de la vodka. Chaud. - Où mettre - Là-bas. 204 00:33:23,680 --> 00:33:26,850 - Chetyrehglazasty, robe. 205 00:33:30,937 --> 00:33:31,771 - Vol de pastèque. 206 00:33:54,502 --> 00:33:55,670 But! 207 00:34:01,134 --> 00:34:09,476 - Géré ? Le match s'est terminé par une victoire Équipe de doigts 3-2. 208 00:34:19,110 --> 00:34:25,408 Le prochain match contre Les doigts auront lieu demain à 9 heures. 209 00:34:36,419 --> 00:34:41,675 - Kolotilov, bravo. 210 00:34:42,509 --> 00:34:48,807 - Ressentez mon travail. Joueurs. Compétence et talent. 211 00:34:49,391 --> 00:34:58,149 - C'est juste une mauvaise tactique, examinons. - Une affaire à vous. 212 00:34:58,608 --> 00:35:01,987 - Allez, allez. Allez, célébrer la victoire. 213 00:35:06,908 --> 00:35:15,292 - Je te félicite, Viatcheslav. (Le téléphone sonne) 214 00:35:15,834 --> 00:35:20,171 - Eh bien, you tube, prends-le. - Oui. 215 00:35:34,060 --> 00:35:39,983 - Kolotusha, quand viens-tu ? Madhouse ici, je me sens mal. 216 00:35:40,233 --> 00:35:42,527 - Nadia, le voici. - Ce qui s'est passé? 217 00:35:42,861 --> 00:35:51,620 - Imaginez, nous venons de partir. - Et alors ? 218 00:35:51,911 --> 00:35:59,919 - Et l'accident s'est produit. Mais cela n'a pas montré TV NEWS ? 219 00:36:00,253 --> 00:36:09,512 - Quel accident ? - Un camion transportant des pastèques. 220 00:36:13,099 --> 00:36:19,606 - Directement vers nous. Un camion dans un rocher, et nous sommes dans l'abîme 221 00:36:21,232 --> 00:36:31,201 - S'est accroché à un arbre et s'est pendu. - Ça va ? 222 00:36:31,576 --> 00:36:39,542 - Oui, une des survivantes, Nadia. - Pourquoi n'as-tu pas appelé ? 223 00:36:40,043 --> 00:36:46,424 - Nadia, j'ai perdu le téléphone. Lâché, il n’y avait pas de temps à chercher. 224 00:36:46,716 --> 00:36:58,228 - Retiré les gens, les enfants, les femmes du feu. Ont été transportés à l'hôpital. 225 00:36:58,853 --> 00:37:04,943 - Dans les doigts ? - Oui, je suis de retour dans les doigts. 226 00:37:05,318 --> 00:37:13,410 - Savez-vous si l'autre a dit, j'ai pensé mentir. 227 00:37:14,077 --> 00:37:20,292 - Nadia, tu as de la patience, car un jour il faudra déménager. 228 00:37:20,834 --> 00:37:28,258 - Quoi? Bonjour, bonjour. 229 00:37:33,555 --> 00:37:39,728 - Merci, j'ai eu un accident. Il a sauvé les enfants et les femmes. 230 00:37:40,312 --> 00:37:46,109 - Et je veux porter un toast pour ma vie, pour notre héros. 231 00:37:46,318 --> 00:37:51,197 - Nadia, il ne viendrait pas. Finissez ce cirque. - Maman. 232 00:38:05,128 --> 00:38:10,258 - Bonjour. Pas chaud dans la veste ? - Je suis jusqu'au troisième but pour ne pas enlever sa veste. 233 00:38:11,051 --> 00:38:13,553 - Un signe de mal. Et où les trouve-t-on ? 234 00:38:13,845 --> 00:38:24,272 - Dans la rue. - Bonne chance, professeur 235 00:38:24,648 --> 00:38:30,779 - Les enfants sans abri ne sont pas simples - Personne dans le football n'apprend à jouer 236 00:38:31,154 --> 00:38:34,616 - La vie a enseigné. 237 00:38:35,784 --> 00:38:39,037 - Allez, allez, allez. Allez. 238 00:38:40,455 --> 00:38:41,581 Oups ! 239 00:38:47,587 --> 00:38:59,391 - Il faut un stratagème. Des dizaines d'entre vous, Capitaine, tous les buts marqués, mettez-le, et ils ne gagneront pas. 240 00:38:59,724 --> 00:39:05,355 - Wow, des images amusantes se sont avérées - Ouais, et bien tu as joué. 241 00:39:05,647 --> 00:39:09,901 - Hé, tu viens d'un journal ? - Je ne suis pas un journal, j'ai un blog sur Internet. 242 00:39:10,276 --> 00:39:16,241 - Un blog ? - Oui. - Ce n'est personne dans les journaux ? 243 00:39:16,658 --> 00:39:21,621 - Ils viennent pour la finale, spectacle des Champions 244 00:39:22,205 --> 00:39:24,124 - Au tour final. 245 00:39:24,958 --> 00:39:33,967 - Peut-on le remplacer ? - Trehgolovich ne le fera pas. D'accord. 246 00:39:36,970 --> 00:39:46,354 - Ici. Vous trouverez dans n'importe quelle pharmacie de la ville un coffre-fort. vérifié. Personne n'est mort de la diarrhée. 247 00:39:46,938 --> 00:39:54,404 - Souviens-toi? Réfléchis, réfléchis, Kolotilov. - Merci. 248 00:40:00,702 --> 00:40:04,748 Eh bien, ils ont des méthodes dans le sport professionnel. Donner un laxatif aux enfants. 249 00:40:05,332 --> 00:40:08,668 Maintenant je comprends pourquoi notre équipe perd toujours. 250 00:40:09,044 --> 00:40:14,299 Non. Chaque enfant peut trouver la clé. Expliquer et négocier. 251 00:40:14,924 --> 00:40:16,676 L'essentiel est d'expliquer 252 00:40:31,399 --> 00:40:34,361 - Karl, bonjour. - Oh, salut. 253 00:40:34,736 --> 00:40:38,698 - Parler c'est - Asseyez-vous 254 00:40:42,577 --> 00:40:51,503 - Tu vois, j'ai maintenant de telles circonstances 255 00:40:51,878 --> 00:41:03,932 - Dans la vraie vie. perdre demain ? 256 00:41:04,265 --> 00:41:10,271 - Ne vous inquiétez pas, coach, et maintenant nous ne le ferions plus perdre. Nous devons aller en finale 257 00:41:10,563 --> 00:41:13,066 - Oui, je leur ai tout expliqué. - Qu'est-ce qui est expliqué ? 258 00:41:13,400 --> 00:41:18,655 - Gagnez demain - Tu as gagné ? 259 00:41:18,905 --> 00:41:26,454 - Gagnez, ne vous inquiétez pas. un grand sport c'est un grand sport. 260 00:41:31,251 --> 00:41:35,797 - Homme. - Merci. - Ne le fais pas plus d'une capsule par jour 261 00:41:36,131 --> 00:41:41,761 - Et puis la diarrhée sera forte. - Et exactement cela se passera-t-il ? - Volonté. 262 00:41:46,808 --> 00:41:50,270 Si, Nadia, je disais que se passe-t-il réellement, 263 00:41:50,562 --> 00:41:55,066 vous ne l'auriez certainement pas cru. - Laissez avant le match. 264 00:41:55,442 --> 00:42:03,742 - La bouteille a pris. Alors allez, allez. Ceinture, la vôtre. 265 00:42:04,117 --> 00:42:07,579 - Oui, je ne veux pas, j'ai bu. - Allez. 266 00:42:07,871 --> 00:42:13,710 - C'est votre Arshavin préféré. - Il a deux bouteilles de soda avant le match. 267 00:42:14,127 --> 00:42:20,467 - Vraiment? - Eh bien, bien sûr, le soda augmente et l'énergie vient. Prends-le ! 268 00:42:27,724 --> 00:42:32,687 - Et tu sais, Galina et moi Récemment, je me souviens de la façon dont Nadia et moi étions enfants. 269 00:42:32,979 --> 00:42:34,564 - Souviens-toi? - Oui. 270 00:42:34,898 --> 00:42:40,570 - Vous allez toujours bien ensemble : et à l'école et dans l'enfance. 271 00:42:40,820 --> 00:42:46,743 - Tu sais. Nadia a toujours été une beauté. Comme sa mère. -Merci. 272 00:42:47,494 --> 00:43:00,006 - Je me souviens quand elle est partie étudier à Londres. Vous êtes tous classe sa maison. vous avez apporté un bouquet de roses jaunes assorti à sa robe. 273 00:43:02,509 --> 00:43:10,016 - N'oubliez pas que vous êtes en congé à Londres. Je suis arrivé à l'aéroport vous accompagner sur la robe jaune était. Vous souvenez-vous? 274 00:43:10,350 --> 00:43:19,901 - Tu te souviens vraiment de cette robe ? - Oui, je me souviens de tout. Tout, tout. 275 00:43:35,208 --> 00:43:36,835 Un mauvais présage. 276 00:43:44,592 --> 00:43:48,722 Maintenant, perdez, et tout. L'essentiel est qu'il n'y ait pas de bruit ni de cris. 277 00:43:48,888 --> 00:44:02,902 - Elle crie : Doigts. - Lui : Arzamas. 278 00:44:21,630 --> 00:44:23,840 - Dose, peut-être, une petite fille. 279 00:44:26,259 --> 00:44:34,017 - Carl, bravo, à, pour être rechargé. - Seulement cette boisson. - Ça aide. 280 00:45:00,835 --> 00:45:05,382 - Et toi Tasia ? - Tasia - C'est drôle. 281 00:45:08,009 --> 00:45:10,220 - Et moi, Karl. 282 00:45:17,602 --> 00:45:20,438 - C'est une violation. - Non, toutes les règles. 283 00:45:27,195 --> 00:45:28,780 Faux? 284 00:45:29,614 --> 00:45:33,785 - Donnez du soda, rechargez. - Bien sûr. 285 00:46:19,164 --> 00:46:21,499 - Ce qui s'est passé? 286 00:46:24,336 --> 00:46:26,421 - On dirait l'estomac. 287 00:46:35,555 --> 00:46:41,478 - Attends, attends. - Marié? - Marié! 288 00:46:42,354 --> 00:46:48,485 - Venez vite. - Merci. 289 00:46:57,827 --> 00:47:01,957 - Kolotoucha ! - Viens doucement. Victime. J'ai quand même roulé. 290 00:47:02,874 --> 00:47:07,212 - Tenez-le. Calme, tranquillement. Lève-toi ici. 291 00:47:17,097 --> 00:47:21,393 - Nadia, je n'arrive pas à y croire. Je suis là. Géré. 292 00:47:22,102 --> 00:47:27,774 Et nous étions là cet Arzamas purgé pour terminer, 2h10, vous imaginez ? 293 00:47:28,149 --> 00:47:40,203 - Eh bien, même si vous retiriez le percuteur... - Supprimé. - Gardien de votre peur d'Arzamas 294 00:47:40,620 --> 00:47:42,706 - Un coccyx ? 295 00:47:49,379 --> 00:47:57,512 - Pour toi je ne suis plus là vu. J'ai compris. Pendant son quart. 296 00:48:01,850 --> 00:48:14,237 La première mi-temps s'est terminée 2-0 faveur des doigts. A été suspendu pendant 15 minutes. 297 00:48:19,826 --> 00:48:26,416 - Bien. Kolotilov, votre gardien tous intimidés. La pauvre. 298 00:48:26,875 --> 00:48:35,759 - Ne t'épouse pas. - Peut être? - Non, deux diarrhées sont déjà un crime. 299 00:48:36,968 --> 00:48:42,182 - Peut être remplacé par considérations statiques. Il y a chez qui ? 300 00:48:42,932 --> 00:48:48,563 - Eh bien, trouve un mauvais joueur, à tous peur. Est-ce que tu comprends? 301 00:48:49,022 --> 00:48:52,651 - Il y en a un. - Bonjour. 302 00:48:53,443 --> 00:49:02,869 - Hlobustin, quartier central. Oui - Voudrais-tu aller travailler 303 00:49:03,620 --> 00:49:11,169 - Je suis d'accord, ce ne sera pas le cas. - Qu'est-ce que tu es, Youri Petrovitch ? C'est un bug 304 00:49:11,628 --> 00:49:18,969 - C'est tes nerfs. Travail nerveux au Sénat. - J'y vais. 305 00:49:19,803 --> 00:49:25,308 - Ne plaisante pas avec lui Kolotilov. Je vois des voleurs. 306 00:49:25,767 --> 00:49:29,270 - Je connais toujours la vérité. - Oui. 307 00:49:43,994 --> 00:49:52,252 Gardien remplaçant. Comme je Je n'ai pas compris. Quel est son prénom? 308 00:50:01,303 --> 00:50:15,942 - Hé mon garçon, prends-le. Délicieux 309 00:50:29,581 --> 00:50:34,669 - Arrêtez. Viens avec moi pour stade ? Après le jeu, devenez plus sucré. 310 00:51:01,363 --> 00:51:07,702 - Que fait-il ? - Il? Concentré. - D'ACCORD. Asseyez-vous sur le siège. 311 00:51:09,871 --> 00:51:20,131 - Qu'est-ce que tu fais, attrape le ballon, c'est un étranger. - Il comprend. Pas pour distraire le gardien de but. 312 00:51:44,948 --> 00:51:50,745 - Venez ici. Regardez la ligne - ne pas y aller. Est-ce que tu comprends? 313 00:52:20,650 --> 00:52:24,446 Chers invités, nous avons à table il manque une personne très importante. 314 00:52:24,863 --> 00:52:30,785 - Voici ma grand-mère, Tatiana. C'est maintenant est à l'hôpital, mais s'est vite rétabli. 315 00:52:31,119 --> 00:52:35,582 - Nous avons, grâce aux nouvelles technologies, avoir l'occasion de parler 316 00:52:36,041 --> 00:52:43,715 - Tatiana. - Grand-mère, comment vas-tu ? - Maman, salut. 317 00:52:44,007 --> 00:52:59,773 - Qu'est-ce que tu es belle. Une mariée ça ? Marié. - Non, non. 318 00:53:00,065 --> 00:53:10,200 - Je te regarde et je me réjouis Juste pourquoi un peu amer. 319 00:53:10,533 --> 00:53:17,666 - Amer, amer. (Amer - une tradition de mariage russe) 320 00:53:38,728 --> 00:53:43,650 - Laissez-les jouer au Kosoy. - Loucher ? - Alors, conversations. 321 00:53:47,153 --> 00:53:50,657 - Loucher. 322 00:53:58,707 --> 00:54:07,549 - Louchez ! - Quoi? - Dans mon objectif. 323 00:54:08,883 --> 00:54:11,094 - Que fait-il ? 324 00:54:13,054 --> 00:54:25,734 - Il visait le portail et est tombé dans les toilettes. Un Maintenant, il va viser Karl et frapper la porte. 325 00:54:39,414 --> 00:54:40,957 - Je l'ai eu. 326 00:54:42,542 --> 00:54:48,214 - But. - Excellente équipe avec du caractère. - Surtout, bon entraîneur. 327 00:54:48,214 --> 00:54:53,011 Oh! Arrêtez cet homme. 328 00:55:24,834 --> 00:55:32,717 - Vous avez conduit ? - Nadia, allons danser - Calme, calme. 329 00:55:33,093 --> 00:55:40,600 - C'est ça ? Et il fait là ? - Et pour toi rebondit. Où es-tu? 330 00:55:40,934 --> 00:55:44,521 - Nadia, alors c'est le cas. 331 00:55:59,452 --> 00:56:04,916 - Bonjour, tante Vera, tu es mariée ou pas ? - Mariez-vous ici. 332 00:56:05,625 --> 00:56:13,425 Avec cet état d'esprit alors, Championnat européen du monde. Donc je ne me marie jamais. 333 00:56:14,050 --> 00:56:17,554 Pour gagner, le sens du jeu, besoin de mesures drastiques. 334 00:56:17,887 --> 00:56:27,230 - Bien? - Allez. 335 00:56:30,442 --> 00:56:36,615 - J'ai essayé le truc, mais ils gagnent quand même. - Méfiez-vous. 336 00:56:37,157 --> 00:56:45,874 - Coach, deux jours ne le feront pas. Allez, ne sois pas timide. 337 00:56:46,416 --> 00:56:52,213 - Rencontrez mon ami. - Bonjour. - Salut! 338 00:56:52,714 --> 00:56:54,924 Et un visage de bandit. 339 00:56:55,216 --> 00:57:00,555 - Oui, nous avons 10 ans de prison ensemble. 340 00:57:00,930 --> 00:57:06,269 - Pour le même bureau. - A. - Et vous, la cuisine japonaise ? 341 00:57:06,686 --> 00:57:10,398 - Merci, je n'aime pas le sucré 342 00:57:11,358 --> 00:57:18,740 - J'ai besoin d'un passeport. J'ai un mariage. 343 00:57:19,199 --> 00:57:30,919 - Si tu gagnes demain, alors... - Vous faites des cours de maksimalnvmi. 344 00:57:31,252 --> 00:57:39,302 - Ils doivent torturer, Kolotilov. - Comment comme torture, ce sont les enfants. 345 00:57:39,678 --> 00:57:44,849 - Chez les Moscovites rveshsya, et les enfants se sentent désolés. Il faut être fort. 346 00:57:45,266 --> 00:57:50,063 - C'est la vie. Difficile. - Oui. 347 00:57:51,147 --> 00:58:01,908 - Regardez le cargo du port. Laissez-les décharger, s'entraîner. 348 00:58:18,800 --> 00:58:24,848 Nadia. Je sortirai bientôt de prison libéré. Je t'aime. 349 00:58:46,244 --> 00:58:49,289 - Poursuivre la formation. - Es-tu en train d'esquiver le singe ? 350 00:58:49,748 --> 00:58:53,501 - Plus rapide. Déjà fait. - Éloigne-toi de ça, Carl. 351 00:58:53,835 --> 00:58:58,590 - Pendant que toi et tes ancêtres pour En Mercedes, il a vu les chiens sortir de la flaque. 352 00:58:58,882 --> 00:59:03,178 -Qu'est-ce que Saimaa, oui. - Vous mentez tous. - Je mens ? 353 00:59:15,774 --> 00:59:21,404 - Les mains se sont serrées. - Je ne vais pas. - Les mains tremblaient. 354 00:59:23,615 --> 00:59:26,451 - Où est Garik ? - Il s'est enfui. - Il s'est enfui. 355 00:59:27,035 --> 00:59:33,583 - Compliquez la tâche : chacune des deux cases. Allez! 356 00:59:33,583 --> 00:59:34,960 - Pourquoi? - C'est nécessaire ! 357 00:59:47,639 --> 00:59:55,397 - Que faites-vous ici? - Entraînement du gardien hier avec ma gauche. 358 00:59:56,606 --> 01:00:04,739 - Si vous ne verrouillez pas toutes les balles, vous le ferez aujourd'hui. - Kolotilov, bravo ! 359 01:00:52,662 --> 01:01:00,003 La première mi-temps 3-0 en faveur de L'équipe Tambov. A été suspendu pendant 15 minutes. 360 01:01:00,045 --> 01:01:06,384 - Kolotilov, désolé. 361 01:01:22,943 --> 01:01:27,614 - Quoi de neuf, Coach ? - Jouer comme nous pouvons. 362 01:01:27,739 --> 01:01:32,827 - Où est le gardien de but ? - Ne viens pas. 363 01:01:36,081 --> 01:01:48,885 - Pour gagner. En seconde période, revanche. - Écoute, Kolotilov, cela n'arrive pas dans la seconde moitié de la vie. 364 01:02:22,085 --> 01:02:26,172 - Que fais-tu? - Kolotilov, invente quelque chose. 365 01:02:26,589 --> 01:02:32,971 - C'est juste du football, Carl. Jeu - Nous devons gagner. 366 01:02:33,305 --> 01:02:37,892 - Que les papiers ont été imprimés ? - Oui, et au journal télévisé. 367 01:02:39,227 --> 01:02:47,402 - Tu veux de la gloire ? - Non. - Pourquoi pas ? 368 01:02:47,819 --> 01:03:00,874 - Voir les parents. Pour savoir comment je était. Maman et papa ont réalisé ce que j'ai dit. 369 01:03:02,667 --> 01:03:05,462 Et nous n'avons pas gagné. Mauvais! 370 01:03:20,935 --> 01:03:25,815 - Ce n'est pas ta faute. 371 01:03:26,942 --> 01:03:33,156 - Oui, la totalité du montant sur mon compte après la finale. Eh bien, Kolotilov ? Tout comme prévu ? 372 01:03:33,615 --> 01:03:36,576 - Non, nous gagnerons 373 01:03:40,246 --> 01:03:43,041 - Un mariage ? - Nous devrons reporter 374 01:03:43,416 --> 01:03:51,299 - Kolotilov, tu es fou. Pensez-vous qu’ils comprendront ? Ce sont des ordures. Ils n'ont qu'un seul chemin : la prison. 375 01:03:51,591 --> 01:04:02,018 - À emporter, s'il vous plaît. - Kolotilov s'ils gagnent, je te tuerai comme une mouche. 376 01:04:02,686 --> 01:04:05,689 - J'ai compris. 377 01:04:26,793 --> 01:04:29,838 - Où es-tu? Parce que tu perds. - Coccyx, calme 378 01:04:30,255 --> 01:04:37,804 - Qu'est-ce que c'est ? Où vas-tu? 379 01:04:38,305 --> 01:04:48,023 - Kolotilov, nous ne l'avons pas fait. - Remettons le formulaire. 380 01:04:48,356 --> 01:04:55,030 - Allez, allez. Coccyx - Laissez-moi tranquille. - Dormeur. Allez. 381 01:04:55,405 --> 01:05:01,620 - Nous devons encore jouer la seconde mi-temps, les gars. Qu'est-ce que c'est? - Pourquoi jouer la seconde mi-temps ? Honte seulement. 382 01:05:02,871 --> 01:05:04,748 - Allez les gars 383 01:05:09,002 --> 01:05:15,634 - C'est moi, gardien de but enfermé. - Qu'a-t-il dit ? 384 01:05:16,134 --> 01:05:24,225 - Esprit perdu. - Coach, tout va bien. - J'ai verrouillé le Charles, je. 385 01:05:25,935 --> 01:05:29,981 - Le problème avec mon estomac, j'ai arrangé. 386 01:05:30,398 --> 01:05:40,784 Et la manutention du fret spécialement conçue pour tourmenter toi plus. Alors maintenant, tu perds. 387 01:05:41,201 --> 01:05:49,584 - Je ne comprends pas? - Tu es malade, Entraîneur ? Pas besoin de nous plaindre, pas petit. 388 01:05:49,834 --> 01:05:55,465 - Tu ne me crois pas ? Ici, veuillez le lire. 389 01:05:56,007 --> 01:06:03,515 - Deux capsules avant le match à Gazirovochku. - Le remède pour l'estomac. 390 01:06:04,015 --> 01:06:09,938 - Êtes-vous entraîneur? - Je ne suis pas coach, je suis professeur 391 01:06:10,438 --> 01:06:16,027 - À l'école, j'ai un mariage à Moscou la mariée attend, tu sais ? 392 01:06:16,361 --> 01:06:21,491 - A la gare, passeport Le sénateur a pris un entraîneur désigné. 393 01:06:21,825 --> 01:06:26,079 - Qu'est-ce que je coache ? - Système olympique : perdu, parti. 394 01:06:33,253 --> 01:06:37,632 - Bref, en disant... - Je vous ai compris, professeur. 395 01:06:38,091 --> 01:06:43,054 J'ai le programme complet. Pardonnez-moi, s'il vous plaît. 396 01:06:43,388 --> 01:06:49,144 - Je ne le fais plus. - Eh bien, le salaud. 397 01:07:00,196 --> 01:07:08,204 - Oh, Nadia, Nadia. On ne te dit pas que je Je veux que tu dises quelques mots : je t’aime beaucoup. 398 01:07:08,330 --> 01:07:14,669 - Je ne t'aime pas tellement mauvais. Je ne vais pas l'épouser. 399 01:07:14,711 --> 01:07:22,594 - S'il te plaît. Peut-être du zaplachesh, ou je pleurerai. 400 01:07:32,937 --> 01:07:44,783 Je suis vraiment désolé pour le coût humain, et puis je pense, eh bien, nous sommes des adultes humains, ce qui peut être offensé. 401 01:07:47,577 --> 01:07:54,000 - Je ne peux toujours rien changer 402 01:07:56,920 --> 01:08:47,721 Chante une chanson. 403 01:08:53,310 --> 01:08:55,478 - Cacher un professeur ? 404 01:08:55,603 --> 01:09:10,952 - Kolotilov. Voici votre passeport, vous pouvez y aller Pardonnez-moi s'il vous plaît. 405 01:09:12,829 --> 01:09:18,001 - L'entraîneur est vivant. Passé deuxième le temps. Allez, allez. 406 01:09:18,543 --> 01:09:22,380 - La seconde mi-temps commence. - Bonne chance. 407 01:09:28,345 --> 01:09:32,891 - C'est vrai, je raconte une blague et ça suffit. Il faut arrêter cette folie. 408 01:09:33,350 --> 01:09:39,981 - Appelle-le, parle comme un homme, quitter définitivement la mariée. 409 01:09:40,440 --> 01:09:45,987 - Allez. 410 01:09:58,208 --> 01:10:02,754 - Bonjour. - Bonjour, qui est-ce ? 411 01:10:02,754 --> 01:10:04,214 - Nadia est Alla. 412 01:10:04,881 --> 01:10:08,218 - Désolé, j'avais tort. 413 01:10:16,518 --> 01:10:27,153 - Tu sais quoi, appelons-le. Tout comme cet appel. 414 01:10:27,570 --> 01:10:33,076 - Non, Dan. 415 01:10:34,035 --> 01:10:42,252 - Nadia, prends le téléphone. Composez, il a peut-être besoin d'aide. Qui sait. 416 01:10:43,253 --> 01:10:49,551 - Non, passons au micro. Cela J'ai tous entendu le marié. 417 01:10:49,926 --> 01:10:54,681 - Bonjour, c'est Nadia. - Excusez-moi, qui es-tu ? 418 01:10:54,973 --> 01:10:59,269 - Il ne peut pas maintenant approche, ce sont nos garçons qui jouent au football. 419 01:10:59,602 --> 01:11:07,485 - Nadia, tu m'entends ? Bonjour. - Quels sont les garçons ? 420 01:11:07,861 --> 01:11:12,032 - Pardonnez-moi, s'il vous plaît, c'est dû à moi, il ne pouvait pas prier pour le mariage. 421 01:11:12,324 --> 01:11:20,457 - Je ne pouvais pas le laisser partir... - Je rappellerai plus tard. Merci. 422 01:11:35,972 --> 01:11:45,482 - Tu sais, je suis prêt à tout oublier et être ton mari. 423 01:11:49,694 --> 01:13:09,274 La musique joue. 424 01:13:09,649 --> 01:13:17,490 Le match s'est terminé gagner 4-3. 425 01:13:38,762 --> 01:13:42,223 - Nadia, bonjour. Je Je veux que tu avoues tout. 426 01:13:42,515 --> 01:13:50,523 - Ici. - Voici l'affaire. - Oui. 427 01:13:50,899 --> 01:13:58,865 - C'est une telle affaire. Nous avons le championnat national de football. - Oui, j'ai dit avec ta tête de championnat. 428 01:14:01,618 --> 01:14:06,289 - Elle a une très belle voix. 429 01:14:06,873 --> 01:14:13,838 - Bonjour, bonjour. 430 01:14:23,139 --> 01:14:30,647 Rare scélérat, dit prison, un fossé, l'accident 431 01:14:31,022 --> 01:14:37,612 - Je suis ton père depuis longtemps faire la cérémonie n'est pas allé au bureau d'enregistrement, au revoir. 432 01:14:38,071 --> 01:14:42,951 - Gratuit. - Et qu'a-t-il dit alors ? 433 01:14:43,285 --> 01:14:48,248 - Rien. Je ne l'ai même pas écouté. 434 01:14:48,623 --> 01:14:55,255 - Et si alors quelque chose s'était passé ? - Quoi? 435 01:14:55,672 --> 01:15:04,597 - Maladie par exemple. - Eh bien, Nadia. 436 01:15:08,435 --> 01:15:18,528 - Allez, Coach. les femmes l’ont toujours été. Première infraction, puis gracié. D'ACCORD. 437 01:15:19,070 --> 01:15:25,368 - Si tu gagnes, elle viendra en courant vers toi. 438 01:15:26,911 --> 01:16:15,293 La musique joue. 439 01:16:22,092 --> 01:16:33,186 Bonjour Nadia, je ne sais pas si vous entendez ou non ce message. J'espère vraiment que vous entendrez... Je suis désolé. 440 01:16:33,770 --> 01:16:39,317 Je viens de devoir te tout dire la vérité, mais, Nadia, j'ai peur. 441 01:16:39,651 --> 01:16:45,657 je suis capable de réparer Je le promets. Je t'aime. 442 01:16:48,994 --> 01:16:55,458 - Et le lecteur avec une caméra de surveillance a également été volé. - Combien de biens volés ? 443 01:16:55,834 --> 01:17:00,839 - 457 cartons. Les gardes ont déclaré qu'ils avaient vu les garçons. 444 01:17:01,214 --> 01:17:07,554 - Écrivez une déclaration. - Déjà écrit. 445 01:17:11,850 --> 01:17:15,979 - Du cognac cher ? - 200 euros la bouteille. - Ouah. 446 01:17:38,084 --> 01:17:42,088 Oui. Quel vol ? 447 01:17:49,721 --> 01:17:57,312 Eh bien, bien sûr, je suis sûr que ce n'est pas le cas. Nous nous sommes entraînés. 448 01:17:57,896 --> 01:17:58,438 Oui. Nuit. 449 01:17:58,521 --> 01:18:00,941 Pour tous les groupes musculaires. 450 01:18:08,823 --> 01:18:18,625 - Eh bien, je pense que ça Drive s'intéresse beaucoup à la police. 451 01:18:19,084 --> 01:18:24,798 - Bon Dieu, c'est toi qu'ils ont piégé ? - Non, Kolotilov. les as-tu fait trébucher. 452 01:18:25,256 --> 01:18:33,807 - Tous pressés de partir pour leur mariage. - Ecoute, si demain ton bénéfice 453 01:18:34,099 --> 01:18:45,986 - Diriger les policiers pendant le match ils sont chargés sur le machine. Et puis au pensionnat, à 4 heures. 454 01:18:46,403 --> 01:18:52,659 Ou jusqu'à l'âge adulte. Et demain les journaux imprimeront, que le commandement du groupe jouait aux doigts 455 01:18:52,951 --> 01:19:00,542 jeunes délinquants. Publiez-leur n’importe quoi. Et la photo profil et visage complet. Pleurer à leurs parents. 456 01:19:01,084 --> 01:19:11,428 - Tu sais ce que pensent les parents - Je connais Kolotilov, j'ai moi-même grandi sans parents. 457 01:19:14,431 --> 01:19:24,482 - Les Allemands venaient me voir si je gagnais le championnat " 50 000 sont donnés pour la tête. C'est sérieux. 458 01:19:24,816 --> 01:19:26,901 - Je les ai cuisinés pendant cinq ans. c'est ma finale. 459 01:19:26,943 --> 01:19:33,533 - Faites ce que vous voulez : somnifères, laxatifs, lavement, ferme, ferme. 460 01:19:33,867 --> 01:19:39,539 Mais ils ne devraient pas gagner. J'ai compris. Bien compris. 461 01:19:45,503 --> 01:19:59,017 Alors, maintenant, vas-y, .. Et réfléchissez. 462 01:20:12,614 --> 01:20:16,201 Et le tout filmé par caméra de surveillance. Disque de nous. 463 01:20:17,118 --> 01:20:21,581 Si nous gagnons demain, il a promis est le trajet vers le transport de la police. 464 01:20:21,957 --> 01:20:28,254 Voici un monstre. En général, c'est une affaire sérieuse, il faut jouer 465 01:20:28,630 --> 01:20:32,342 - Kolotilov. - Quoi? - Vous avez dit vous-même que cela n'arrive pas dans la seconde moitié de la vie. 466 01:20:32,676 --> 01:20:40,183 - Il a dit. Mais maintenant, il n’y a plus d’échappatoire. - Il faut courir, les gars. - Sam a couru. 467 01:20:40,475 --> 01:20:47,107 - Que faire en prison ? Voyez les parents tels que nous étions. - Peste. 468 01:20:47,440 --> 01:21:00,078 - Je ne vais nulle part et tu es pris dans le temps. Il a couru en vain. - Je pensais que la victoire, les parents viendraient après moi, seraient emmenés à Moscou ou à Saint-Pétersbourg. 469 01:21:00,537 --> 01:21:07,252 - Je suis son père et sa mère que je n'avais jamais vu. Si aurait imprimé des photos dans le journal, et on peut les trouver. 470 01:21:07,627 --> 01:21:12,841 - Georgia ira chez son grand-père. - Vous ne serez pas libéré sans passeport. 471 01:21:13,091 --> 01:21:18,847 - J'aurais montré le journal. - Les gars Zamolknite et méchants. 472 01:21:19,431 --> 01:21:25,979 - Voler ce disque est nécessaire. - Ça ne marchera pas. Il est sur un bateau dans un coffre-fort. 473 01:21:26,271 --> 01:21:28,815 - Une clé du coffre-fort, où ? - Il a une poche de veste. 474 01:21:29,065 --> 01:21:33,612 - Carl vole - nous avons essayé de l'avoir - mais il voit tout. - Quoi? 475 01:21:33,945 --> 01:21:38,366 - Un sac à main essayait de voler Karl, cela n'a pas fonctionné - D'accord. 476 01:21:38,783 --> 01:21:46,583 - Arrêt. Il y a une idée. Nous devons marquer trois buts. - Trois buts ? 477 01:21:46,916 --> 01:21:51,713 - Après le troisième but, ça remonterait veste et l'accroche sur le banc. J'ai compris? 478 01:21:52,005 --> 01:21:58,637 - Et pourquoi, après le troisième ? - Je ne connais pas un signe de sa part, c'est ceci : jusqu'à ce que l'équipe Pour ne pas marquer trois buts, il n'enlève pas sa veste. 479 01:21:58,970 --> 01:22:01,640 - La principale chose qu'il a faite ce qui n'est pas réalisé. 480 01:22:02,223 --> 01:22:14,277 Aujourd'hui, lors du match final du championnat de Russie pour enfants les équipes de football rencontrent Fingers et Moscou. 481 01:22:16,446 --> 01:22:22,452 - Commencer. Nous sommes sortis sur le terrain en boitant. Laissons réfléchir c'est fatigué. Effacer 482 01:22:26,414 --> 01:22:29,209 - Coccyx, tu ouvres la porte. Comme si j'avais à nouveau verrouillé Garik. 483 01:22:33,713 --> 01:22:35,799 Sautez le premier but. 484 01:22:35,799 --> 01:22:37,467 Eh bien, eh bien... 485 01:22:40,011 --> 01:22:43,473 - Il y a un - Coccyx prétend que tu n'as aucune force. 486 01:22:50,397 --> 01:22:57,070 - Donc après le premier but, en courant aux toilettes, tu as la diarrhée. - Encore? 487 01:22:57,529 --> 01:23:02,659 - Encore. - Eh bien, tu donnes. 488 01:23:05,745 --> 01:23:07,038 Sautez le deuxième. 489 01:23:13,420 --> 01:23:15,338 Troisième. 490 01:23:16,464 --> 01:23:19,342 - Et après le troisième buts, il enlèvera sa veste. 491 01:23:20,760 --> 01:23:22,762 Bien joué! 492 01:23:23,555 --> 01:23:39,070 - Et si tu ne l'enlevais pas ? - Ne pas supprimer ? - Oui, mais se retire brusquement après le troisième. 493 01:23:39,696 --> 01:23:41,406 Quelque chose de cool aujourd'hui. 494 01:23:45,785 --> 01:23:49,122 - Brillant. 495 01:23:54,669 --> 01:24:06,598 - Quelque chose est froid aujourd'hui. - Mais l'amour est chaleureux. - Va réchauffer. 496 01:24:07,015 --> 01:24:15,523 - Allez, allez. 497 01:24:22,822 --> 01:24:30,246 La première mi-temps s'est terminée avec le 3-0 en faveur de l'équipe de Moscou. 498 01:24:32,540 --> 01:24:35,085 - Juste pour le bien des enfants. - Merci. 499 01:24:35,460 --> 01:24:40,382 - Une fois le disque avec moi, je une fois que vous appelez et commencez à vous précipiter. 500 01:24:40,632 --> 01:24:43,969 - Quoi? - Gagner. - Bien. 501 01:24:52,602 --> 01:25:04,114 - Très bonne équipe. - Bien sûr, tu n'as toujours pas vu l'autre. 502 01:25:09,327 --> 01:25:16,001 Oh, salope ! Maintenant, les Allemands attendent. 503 01:25:16,418 --> 01:25:18,169 Voici. 504 01:26:42,045 --> 01:26:48,885 Bonjour, marteau. Oui, je conduis. 505 01:26:50,679 --> 01:26:55,934 - Hé, c'est martelé. 506 01:27:06,861 --> 01:27:08,405 Oblique. 507 01:27:39,311 --> 01:27:48,820 - Personne n'est en sécurité, regarde ouvertement. - Un vol a eu lieu. 508 01:28:15,764 --> 01:28:24,648 - Calme, calme. Bonjour. - Marqué marqué. - Tu n'es pas un marteau. 509 01:28:25,815 --> 01:28:37,452 - Bonjour. - Vous ne marquez pas. J'ai deux fois ne se répétera pas. C'est moi, pas toi. - Bien compris. 510 01:28:40,080 --> 01:28:44,876 - Kara, raccroche. - Toutes les lumières éteintes. 511 01:29:30,171 --> 01:29:32,173 - Où? 512 01:29:48,440 --> 01:29:51,192 - Cara, pour marteler. 513 01:30:12,631 --> 01:30:16,843 - Un lecteur de disque. - Quel lecteur ? 514 01:30:19,554 --> 01:30:20,597 - Arrêt. 515 01:30:31,149 --> 01:30:36,780 - Nadia, bonjour. - Ça devient du football pro, non ? 516 01:30:38,740 --> 01:30:42,452 - Et on en parle plus tard ? - Non, allez maintenant. 517 01:30:42,869 --> 01:30:47,666 - J'attends trois jours. - Nadia, c'est de ma faute. ils devraient gagner. 518 01:30:48,208 --> 01:30:54,881 - Ce sont des enfants abandonnés. Ils croient que si ils gagnent, les parents les reprennent. 519 01:30:55,048 --> 01:31:04,015 Est-ce que tu comprends? - Je suis à toi tellement manqué - Nagy, je... 520 01:31:04,557 --> 01:31:06,810 - Vas-y, vas-y. 521 01:32:03,867 --> 01:32:15,253 Le match est terminé. Ils sont devenus champions de Russie dans le football des jeunes 522 01:32:53,041 --> 01:33:06,429 - Amer, amer, amer. 523 01:33:06,930 --> 01:33:09,933 - Ce n'est pas terrible tu me manques... - Merci. 524 01:33:46,761 --> 01:33:57,897 Nous avons organisé une école de football pour enfants. En général, faire de l'exercice 525 01:33:58,023 --> 01:34:03,403 et la victoire au championnat. A moins bien sûr que personne n'interviendra. 526 01:34:04,000 --> 01:34:07,086